Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

L’Hotel-Rural “La Casa dels Peixos” est une petite “masia” ou ferme avec sept chambres, trois chambres supérieures, deux chambres standard et deux chambres simples.

Dans notre petit bijou, un petit restaurant, nous cuisinons avec câlin et délicatesse en utilisant toujours des produits naturels. Se sont des plats simples mais qui conservent toute la saveur de notre terre.

 

Intérieurs

A l’intérieur de la maison nous essayions de créer une paix et une harmonie pour que nos clients se sentent bien.

La couleur blanche domine, les petits détails, l’éclairage chaleureux, les tissus naturels, les meubles de différentes époques, anciens ou contemporains. Créer toutes ces différentes ambiances a été un véritable plaisir.

Ce qui auparavant était la cuisine est actuellement la bibliotèque. Dans celle-ci nous trouvons de grands livres remplis de photographies et des petits livres remplis de grandes histoires qui invitent à l’amitié et au repos.

Nous disposons d’un grand salon avec une cheminée et des sofas confortables. Vous pourrez jouir de la bonne musique parce que à “La Casa dels Peixos” vous pourrez fouiller dans notre renommée collection de disques.

Vous trouverez également une salle de jeux bien équipée pour pouvoir profiter de toute la distraction en bonne compagnie.

A “La Casa dels Peixos” vous pourrez déconnecter car nous n’avons aucune télévision dans toute la maison.

Extérieurs

En plein centre de la “Baronia de Rialb”, autour de l’ancien moulin de pain et d’huile nommé “Molí Nou S-XVIII”, en 1969 s’est forgée une grande illusion, une exploitation piscicole de truites de rivière nommée “Piscifactoría Molí Nou”. Par conséquent, dans le moulin on ne produisait plus de pain ni d’huile mais on élevait des alevins de truite.

Les années ont passé et cette grande illusion a cédé la place à une autre grande illusion. En 2009 l’ancien moulin de pain et d’huile a été restauré devenant notre accueillante “Casa dels Peixos”.

Où avant se trouvaient les œufs de truite en attendant leur moment pour éclore nous trouvons maintenant la tranquille chambre nº 7.

Le processus avancé, une fois que les oeufs se transformaient en alevins, ils passaient à une salle pleine de radeaux en attendant leur sortie à l’extérieur. Cette espace s’est transformé en les actuelles chambres 1-2-3-4-5 et 6.

Les extérieurs de la “masia” logent encore des pierres de moulin, un radeau avec des truites de rivière, une piscine et un jardin.

L’antiquité de la maison nous transmet du calme. Nous pouvons écouter son eau, caresser le vent et sentir la chaleur de son sol.

Soyiez les bienvenus à notre “Casa dels Peixos”, un endroit idéal pour votre repos! En définitive, un plaisir!

Continuando su proceso, una vez que las huevas se convertían en alevines, pasaban a una sala llena de balsas esperando para salir al fin al exterior. Este espacio se ha convertido en lo que son ahora las habitaciones 1-2-3-4-5 y 6.

Sus exteriores aún albergan piedras de molino, una balsa con truchas de río, una piscina y un jardín.

La antigüedad de la casa nos transmite serenidad. Podemos escuchar su agua, acariciar su viento y sentir la calidez de su sol.

¡Sean bienvenidos a nuestra Casa dels Peixos, un lugar ideal para un buen reposo! ¡En definitiva, un placer!

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.